在一些中國地方法院，您可能會發現法官缺乏商業知識、靈活性和時間來理解合同文本以外的交易。

原文鏈接： 關於中國法官在商業訴訟中的思維方式，您必須了解的 3 件事

1.中國法官缺乏足夠的商業知識

地方法院的中國法官大多都很年輕，通常在30-40歲之間。 他們從法學院畢業就被法院錄取，沒有其他專業經驗，因此對各種商業交易不熟悉。

因此，他們不能輕易通過聽證了解實際的協議，然後根據協議作出裁決。

2.中國法官缺乏足夠的靈活性

中國法院通常對法官進行嚴格監督，防止他們在審判活動中觸犯法律。 這種監督有時要求很高，法官在判斷時不得不死板，不敢行使自由裁量權。

3.中國法官時間不夠

訴訟爆炸在中國已經存在了十多年，特別是在經濟發達地區，同時也是中國國際貿易最活躍的地區。

這些地區的法官長期以來一直被超出其能力的案件量壓得喘不過氣來。

中國法官的工作量極其繁重，這也導致他們沒有足夠的精力充分了解當事人的交易，因此選擇嚴格解釋合同，最省時，也最不容易被指控。

總之，我們建議您隨時嘗試與您的中國商業夥伴簽訂一份寫得很好的合同。 如果您在合同履行過程中有新的安排，請簽訂正式的補充協議。

如果您沒有這樣做，請至少不厭其煩地在電子郵件和在線聊天記錄中確認交易的詳細信息。

跨境貿易糾紛101系列 （“CTD 101系列”）介紹了與中國有關的跨境貿易爭端，涵蓋了跨境貿易爭端解決和債務追收的基本知識。

Photo by 週井 on Unsplash

提供者： 夢雨餘萌

另存為PDF