中國司法觀察員

中司觀察

英語阿拉伯語簡體中文荷蘭人法國德語印地語意大利日語韓語葡萄牙語俄語西班牙語瑞典希伯來語印度尼西亞越南語泰語土耳其馬來語

如果她住在中國而我住在另一個國家,我可以離婚嗎? - CFM 101 系列

10年2022月XNUMX日,星期一
提供者: 夢雨餘萌
責任編輯: CJ觀察員

頭像

您可以向您所在國家的法院或中國法院提出離婚申請。

1. 向您所在國家/地區的法院提出離婚申請

在離婚訴訟中,如果您所在國家的法院允許您的妻子不親自出庭或允許通過視頻等方式遠程出庭,您可以考慮向您所在國家的法院提出離婚申請。

拿到離婚判決書後,您可以向中國法院申請承認該判決書。 經中國法院承認,離婚在中國生效。

判決在中國生效後,您可以根據判決主張在中國分配共有財產。

2. 向中國法院申請離婚

即使您不能身在中國,您仍然可以向中國法院提出離婚申請。

如果您不能親自向中國法院提起訴訟並在中國法院出庭,您需要指定一名中國律師在離婚訴訟中代表您。

為此,您需要準備一系列文件,並在您所在國家的中國大使館/領事館進行公證和認證。 然後你應該把它們郵寄給你的中國律師,以便在訴訟中使用。

在離婚訴訟中,即使您有律師,您仍應根據中國法律盡可能出庭。

這是因為中國法官只有在他/她認為雙方之間不再存在感情的情況下才會批准離婚。 在你沒有出庭的情況下,法官不能僅憑律師的話來判斷你們之間是否存在感情。

但因特殊原因確實不能在中國出庭的,應當向人民法院提出書面意見,申請免出庭。

在 COVID-19 大流行期間,許多中國法院允許海外當事人在無法親自出庭離婚訴訟時通過視頻和其他方式遠程出庭。 您也可以嘗試向法院申請遠程出庭。

 

 

跨境家事101系列 (“CFM 101系列”)介紹了與中國相關的跨境家庭事務(婚姻和繼承),涵蓋了跨境家庭事務管理必不可少的知識。

 

* * *

您是否需要跨境家庭事務(婚姻和繼承)方面的支持?

喬家的團隊可以為您提供基於中國的諮詢服務,包括案例評估和管理、背景調查和追債(“最後一公里”服務)。 如果您在跨境家庭事務中遇到任何問題,或者您想分享您的故事,您可以聯繫我們的客戶經理 袁莉婭 (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

CJO Family是中國正義觀察家的產品。

如果您想了解更多關於CJO Family的信息,請點擊 這裡.

如果您想了解更多CJO Family跨境家事服務,請點擊 這裡.

如果您想閱讀更多CJO Family關於跨境家庭事務的文章,請點擊 這裡.

 

照片由 王杰 on Unsplash

提供者: 夢雨餘萌

另存為PDF

你可能還喜歡