你最好不要拒絕與中國供應商的交易。 您應按照合理的程序終止合同。

這個 發表 最早發表於 喬全球，致力於提供 諮詢服務 在中國相關的跨境貿易風險管理和債務催收方面。

假設您在檢查了中國供應商發給您的貨物後，發現質量、數量或類別不符合您的要求，或者中國供應商延遲交貨。 但是，您不希望再與該供應商和解，並放棄向該中國供應商索賠的權利。

所以，你決定繼續前進，忽略了這筆交易。

你以為交易結束了。 但事實上，這不是你想的那樣。

合同可能不會終止，您可能是違約方。

1. 如果您忽略合同會發生什麼？

如果中國供應商沒有終止合同，而您沒有採取任何措施終止合同，則合同仍在履行。

如果中國供應商延遲交貨，他/她可能會在很長一段時間後突然將貨物交付給您，您可能不再需要它。

但是，供應商已經交付了貨物。 確實，供應商可能要對延遲交貨負責，您可能還需要支付貨款。

如果貨物已交付但不符合您的要求，供應商仍可能以您在特定時間段內未以特定方式提出異議為由，認為貨物已交付並符合您的要求。

然後，供應商將要求您付款，並賠償您的逾期付款。 此外，供應商也可能會要求將後續批次的貨物交付給您，您需要繼續支付費用。

當然，在大多數情況下，中國供應商沒有資源來處理這些事情。

但在某些情況下，中國供應商的保險公司可能會代表他們的客戶或銀行向您索賠。 這些保險公司的一個很好的例子是中國出口信用保險公司（以下簡稱“中國信保”）。

中國信保有足夠的資源在您的祖國向您索賠。

所以，你最好不要忽視這筆交易，而要為這種交易安排一場“有尊嚴的葬禮”，比如解除合同。

2. 你應該如何處理合同？

只有在合同約定的解除條件或中國法律規定的解除條件成熟時，您才有權單方面解除與中國公司的合同。 否則，您只能在對方同意的情況下終止合同。

此外，您必須遵循特定步驟。 否則，您的終止合同通知很可能被法官在後來的中國訴訟中視為違約。

因此，您需要謹慎對待撤銷。

如果合同就解除步驟達成一致，您需要按照約定的步驟終止合同。 如果沒有，您需要按照中國法律完成撤銷，其中規定了以下步驟。

首先，您必須收集對方違約的證據。

您需要帶領對方作出明確的否認，包括“我不發貨”或“您必須支付更多費用，否則我不會發貨”的聲明。

對方只是拖延履行義務的，您需要先通知對方盡快交貨，並給予對方合理的寬限期。 寬限期屆滿，如未重新發貨，您有權解除合同。

如果對方交付的產品質量不合格，您需要採取以下步驟。

第一步是告知對方產品質量不合格，並向對方說明商品完全賣不出去或無法使用。

第二步是給對方一個寬限期，讓對方再次發貨，收回原貨。

最後一步是在寬限期屆滿後，如果在此期間沒有重新發貨，則終止合同。

然後，您可以通知對方您解除（終止）合同。

合同自對方收到您的解除通知之日起終止。 因此，您需要證明對方已收到通知。

此外，您還可以向法院提起訴訟或向仲裁機構申請仲裁，要求其確認解除合同。

需要注意的是，您必須在一定期限內通過通知、向法院提起訴訟或其他合理方式行使解除合同的權利。 如果您未能及時行使該權利，您將不再有權終止合同。

那麼，週期長度是多少？

您可以在合同中同意該期限。 如果合同中沒有這樣的約定，中國法律將通過規定自您知道或應該知道解除原因發生之日起一年的時間來填補空白。

有關如何終止合同的詳細討論，請閱讀我們之前的帖子'我如何終止與中國公司的合同？ “。

跨境貿易糾紛101系列 （“CTD 101系列”）介紹了與中國有關的跨境貿易爭端，涵蓋了跨境貿易爭端解決和債務追收的基本知識。

Photo by 亞歷山大考納斯 on Unsplash

提供者： 夢雨餘萌

另存為PDF