在中國，離婚方式包括登記離婚和訴訟離婚。

登記離婚是指配偶雙方均自願離婚，並親自向婚姻登記機關申請離婚的情況。

訴訟離婚是指當一方要求離婚而另一方拒絕離婚時，要求離婚的一方可以向法院提起訴訟的情況。 如果法院認為婚姻破裂無法挽回，則應准予離婚。

婚姻登記機關辦理離婚登記，或者法院判決離婚判決或者調解協議生效後，應當解除婚姻關係。

通過登記離婚的程序如下：

1. 夫妻雙方簽署書面離婚協議，其中規定了雙方約定的財產分配和監護權。
2. 夫妻雙方都親自申請離婚。
3. 在婚姻登記機關收到離婚申請後的30天內（冷靜期），夫妻雙方均未撤離離婚申請。
4. 冷靜期屆滿後的三十日內，夫妻雙方應再次到婚姻登記機關親自辦理離婚證。
5. 婚姻登記機關證明雙方自願申請離婚的，應當成功辦理離婚登記，並出具離婚證明。

通過訴訟離婚的要求如下：

1. 配偶有重婚或與他人同居的情況；
2. 配偶實施家庭暴力，瀆職或遺棄其家人；
3. 配偶即使在反复說服之後仍沉迷於不良習慣，例如賭博，吸毒；
4. 這對夫妻由於感情上的不和而分開生活了兩年； 和
5. 其他情況導致夫妻關係破裂。

此外，為了保護婦女和士兵，離婚受到以下限制：

1. 除非妻子提出離婚申請，否則丈夫不得在妻子懷孕時或在孩子出生後一年內或在妊娠終止後六個月內申請離婚； 和
2. 在役士兵的配偶要求離婚的，應當徵得該士兵的同意。

參考文獻：

中國民法典：第五部分婚姻與家庭（2020）：第1076、1078、1079、1080、1081、1082條

* * *

您是否需要跨境家庭事務（婚姻和繼承）方面的支持？

喬家的團隊可以為您提供基於中國的諮詢服務，包括案例評估和管理、背景調查和追債（“最後一公里”服務）。 如果您在跨境家庭事務中遇到任何問題，或者您想分享您的故事，您可以聯繫我們的客戶經理 袁莉婭 (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

CJO Family是中國正義觀察家的產品。

如果您想了解更多關於CJO Family的信息，請點擊 這裡.

如果您想了解更多CJO Family跨境家事服務，請點擊 這裡.

如果您想閱讀更多CJO Family關於跨境家庭事務的文章，請點擊 這裡.

提供者： CJO員工貢獻團隊

另存為PDF