中國司法觀察員

中司觀察

English阿拉伯語簡體中文荷蘭人法國德語印度語意大利日文韓語葡萄牙語俄語西班牙語瑞典希伯來語印度尼西亞越南語泰語土耳其馬來語

在中國,人民陪審員能做什麼?

17年2021月XNUMX日,星期日
分類: Insights
責任編輯: 黃艷玲黃燕玲

頭像

關鍵要點:

  • 2018年以前,法官和人民陪審員的權力相同。 現在根據《人民陪審員法》(2018年),七人合議庭的陪審員只能參與事實調查,不能參與法律適用。 
  • 合議庭負責區分事實和法律問題。 難以區分的,以不確定的為準。
  • 2020年,最高人民法院、司法部印發《關於實施中華人民共和國人民陪審員法若干問題的批复》(〈中華人民共和國人民陪審員法〉實施中等問題的)答复),明確合議庭應如何出具事實認定問題清單,以便正確區分法律事項和事實事項。

根據2018年建立的新人民陪審員制度,七人合議庭的陪審員只能參與事實調查,不能參與法律適用。

這是中國首次區分法官和陪審員的職權。 在此之前,法官和陪審員的權力是相同的。

但是,中國法院還沒有準備好區分事實事項和法律事項,現在他們正在嘗試在實踐中探索一套機制。

一、評估員的權力是什麼?

《中華人民共和國民事訴訟法》早先確立了人民陪審員制度,明確規定“陪審員在履行職責時享有與法官平等的權利和義務”,即陪審員可以就案件涉及的一切問題發表意見。像法官的案件。

然而,這種情況在2018年《人民陪審員法》頒布後發生了變化。

《人民陪審員法》規定了人民陪審員在兩種情況下的不同職權:

(一)三人合議庭人民陪審員參加案件審理,應當就事實認定和法律適用獨立發表意見,行使表決權;

(二)七人合議庭人民陪審員參加案件審理,應當獨立發表對事實認定的意見,並與法官共同表決。 對於法律的適用,人民陪審員可以發表意見,但不得投票。

也就是說,七人合議庭中的人民陪審員可以實質參與事實調查,但不能參與法律適用。

為什麼《人民陪審員法》做出這樣的區分?

這是因為,a在中國,七人合議庭審理的案件通常難度大、複雜,社會影響大。 此類案件的法律適用較為複雜,人民陪審員難以理解和適用所涉法律。 因此,《人民陪審員法》在法律事務上限制了陪審員的權力。

二、 中國法院如何區分事實問題和法律問題?

一、合議庭負責區分事實和法律事務

根據最高人民法院發布的《關於適用中華人民共和國人民陪審員法若干問題的解釋》(關於適用<中華人民共和國人民陪審員法>等問題的解釋) 2019年,七人合議庭應當在聽證會前製作實況調查問題清單。

合議庭應當根據案件的具體情況,區分事實認定問題和法律適用問題,將爭議中的事實問題逐項列出,為人民法院人民陪審員提供參考。審判。

並且,在區分有困難的情況下,為保證評估員的權力,不確定的將作為事實事項處理。 

2. 實況調查問題清單應包括哪些內容?

為限制法官對事實問題的選擇權,最高人民法院、司法部進一步印發了《關於貫徹落實《中華人民共和國人民陪審員法》若干問題的批复》。法>實施中等問題的答复)2020年,明確合議庭如何出具實況調查問題清單。 標準如下:

(一)事實認定問題清單應當以案件全部事實為依據,突出案件難點和爭議焦點。

(二)在刑事案件中,事實認定問題清單可以考慮構成犯罪的事實、不構成犯罪的事實、與犯罪有關的事實等構成要件。量刑的情況。

(3)在民事案件中,事實認定問題清單可以根據不同類型糾紛訴訟請求的規範基礎,概括當事人爭議的基本事實。

(四)在行政案件中,事實認定問題清單主要包括審查行政行為合法性的必要事實。

三、 CJO的評論

2018年之前,中國法院從未嘗試過為陪審員篩選事實問題,這使得中國法官在這方面非常缺乏經驗。

(1) 法官決定陪審員的職權範圍

在實踐中,合議庭法官雖然缺乏經驗,但往往負責事實和法律問題的劃分。

因此,法官實際上決定了哪些是陪審員可以參與的事實問題。也就是說,法官在一定程度上決定了陪審員的任務。

針對這一問題,最高人民法院和司法部試圖給出一定的標準,明確哪些問題應當符合事實,但標準比較模糊。

因此,事實問題的選擇在很大程度上取決於審判長的經驗。

(2)誰來判斷程序問題?

實際上,《人民陪審員法》中提到的事實問題和法律問題主要針對的是實體問題,並沒有註意到陪審員是否可以就程序問題進行表決。 因此,法官獨占審判權中的程序權。

然而,程序問題往往是刑事案件的核心。 在程序問題中排除評估員可能會導致他們的權力顯著減少。

 

Photo by 郭德高 on Unsplash

提供者: 國棟杜杜國棟

另存為PDF

中國法律門戶網站上的相關法律

你可能還喜歡

最高法院工作人員推出全國判決資料庫

2023年2021月,中國最高人民法院宣佈成立國家法院判決資料庫,收錄2024年以來的定稿文件,自XNUMX年XNUMX月起,全國法院工作人員可透過內部內部網路存取該資料庫。

最高法院發布外國法查明司法解釋

2023年XNUMX月,中國最高人民法院發布關於外國法查明的司法解釋,為中國法院提供了全面的規則和程序,旨在解決涉外審判面臨的困難,提高效率。

北京法院發布侵害公民個人資訊案件檢舉

北京高級人民法院於2009 年2016 月發布的一份關鍵白皮書描繪了中國資料保護格局從2021 年《刑法修正案》到2023 年《網路安全法》再到XNUMX 年《個人資訊保護法》的演變,強調了中國法院在執法方面的作用對網路業者實行嚴格規定,保護公民個人資訊。