中國司法觀察員

中司觀察

English阿拉伯語簡體中文荷蘭人法國德語印度語意大利日文韓語葡萄牙語俄語西班牙語瑞典希伯來語印度尼西亞越南語泰語土耳其馬來語

了解中國的司法文書-中國法律研究指南

11年2020月XNUMX日,星期六
分類: Insights
責任編輯: 林海斌林海斌

頭像

 

最高人民法院(SPC)發布的司法文件雖然不具有約束力,但對全國的中國法院具有很高的說服力。

我已經在文章中介紹了最高人民法院的司法解釋。 以前的帖子。 鑑於最高人民法院發布司法解釋的權力來自《立法法》,司法解釋對中國所有法院具有法律約束力,可以在判決中援引。

但是,除了司法解釋之外,最高人民法院還將發布許多其他文件。 儘管這些文件不具有法律約束力,但它們在實踐中往往會對法官的決定產生重大影響。     

這些文件通常包括“通知”,“意見”,“會議紀要”或最高人民法院領導人在法院期刊上發表的講話或特定文章。 一些研究人員將它們統稱為司法文件。 [1]

一,會議紀要

實際上,SPC的“會議記錄”或“論壇記錄”不僅僅是會議過程的簡單記錄。 這些文件的內容與法律或司法解釋非常相似。 實際上,這些會議記錄是會議關於如何審理特定案件的總結,因此它們實際上起到了非官方司法解釋的作用。

例如,最高人民法院召開了多次“全國法院民商事審判工作會議”,第九次會議於2019年2019月舉行。會議結束後,最高人民法院在2月發布了會議紀要。 XNUMX年,被法律界稱為“第九次民事會議紀要”。 [XNUMX]

最高人民法院要求全國所有法院理解和適用會議記錄,儘管與此同時,它還強調,會議記錄不是司法解釋,因此不能在判決中援引它們。 但是,法官可以根據會議記錄進行推理。 這是會議記錄在中國法院如何生效的典型示例。

第九次民事會議紀要有12個部分和130個條款,涵蓋了民事和商業審判的大多數領域,例如與公司,合同,擔保,財務,破產等有關的問題。[3]因此,中國法官和律師在其發表時急於研究其內容,並產生了許多文章對其進行解釋。

二。 聲明和意見

最高人民法院以“公告”或“意見”名義發布的司法文件也對全國法院產生了重大影響。 會議紀要是針對特定法律問題的規則,而“通知”和“意見”則是最高人民法院司法政策所體現的原則,即最高人民法院在特定時期內對特定領域的傾向性意見。

這些通知和意見鼓勵法官做出決定,或者鼓勵地方法院根據他們的態度探索新的機制。 這些文件發布後,最高人民法院有時會根據司法慣例制定正式的司法解釋。

例如,最高人民法院在2015年發布了《關於為人民法院為“一帶一路”建設提供司法服務和保障的若干意見》。意見),反映了最高人民法院對涉外民事和商業訴訟的態度。 根據《意見》,最高人民法院鼓勵地方法院承認和執行外國判決。 此後,中國法院在 承認和執行外國判決。 據我們所知,最高人民法院也在起草關於同一問題的司法解釋。

三, 最高人民法院領導人的講話或文章

會議的講話,新聞發布會上的問答環節或最高人民法院領導人的文章,如果在最高人民法院的網站或期刊上發表,也將成為具有司法指導意義的司法文件,對全國法院具有一定的指導意義。

上述領導人通常包括最高人民法院院長和副總統,審判委員會的專職成員,各個審判部門的主任和副主任等。

這些司法文件的出版物通常涉及“人民司法”,“法律適用雜誌”,“人民法院日報”等。我在CJO上發表的許多文章都有引用了這些出版物中的文章。

但是,值得注意的是,這些演講或文章對法官的影響遠少於會議記錄,通知和意見。 因此,在合理的理由下,法官不必在這些演講或文章中採納意見。

 


[1]黃韜:“最高人民法院的司法文件:現狀,問題與前景”,《法學論壇》 2012年第4期。

[2]《國家法院民商事審判工作會議紀要》,https://www.chinacourt.org/law/detail/2019/11/id/149992.shtml

[3]最高人民法院民二庭負責人就《全國法院民商事審判工作會議紀要》答記者問,https://www.chinacourt.org/article/detail/2019/11/id/4638097.shtml

 

珍妮佛·陳(https://unsplash.com/@jnnfrchn)在Unsplash上​​的照片

 

提供者: 國棟杜杜國棟

另存為PDF

你可能還喜歡

最高法院工作人員推出全國判決資料庫

2023年2021月,中國最高人民法院宣佈成立國家法院判決資料庫,收錄2024年以來的定稿文件,自XNUMX年XNUMX月起,全國法院工作人員可透過內部內部網路存取該資料庫。

最高法院發布外國法查明司法解釋

2023年XNUMX月,中國最高人民法院發布關於外國法查明的司法解釋,為中國法院提供了全面的規則和程序,旨在解決涉外審判面臨的困難,提高效率。

北京法院發布侵害公民個人資訊案件檢舉

北京高級人民法院於2009 年2016 月發布的一份關鍵白皮書描繪了中國資料保護格局從2021 年《刑法修正案》到2023 年《網路安全法》再到XNUMX 年《個人資訊保護法》的演變,強調了中國法院在執法方面的作用對網路業者實行嚴格規定,保護公民個人資訊。

北京朝陽法院發布涉外家事案件白皮書

2023年717月,北京朝陽法院發布涉外家事案件白皮書,重點梳理了2018年至2022年XNUMX起涉外家事案件,其中以離婚、繼承糾紛為主,並對XNUMX起典型案件的程序和實體問題進行了探討。

最高法院調整案件再審標準

2023年XNUMX月,中國最高法院印發《關於加強和規範案件提級園區和再審提審工作的指導意見》。 根據《指導意見》,最高法院放寬了民事、行政案件的再審標準。