中國司法觀察員

中司觀察

English阿拉伯語簡體中文荷蘭人法國德語印度語意大利日文韓語葡萄牙語俄語西班牙語瑞典希伯來語印度尼西亞越南語泰語土耳其馬來語

中國法院的訴訟程序

15年2019月XNUMX日,星期二
分類: Insights
責任編輯: CJ觀察員

 

初級法院,中級法院和最高法院採用相同的審判程序和上訴程序。 中級法院可以對實踐中更嚴格的程序適用。

下面根據時間順序列出了這些過程的摘要。 帶下劃線的特定時間範圍,以方便參考。

1.提交案卷前的依附動議

1.1在提起訴訟之前,原告可以向被告的目標資產所在的法院提起訴訟,要求其依附於法院。 法院可在收到動議後的48小時內自行決定批准該動議。

1.2原告應提供足夠的擔保以覆蓋目標資產的全部市場價值,例如現金保證金,擔保公司的質押擔保或原告的關聯公司的擔保。 關於擔保公司的質押保證,法院可以提供擔保公司名單供原告選擇。

1.3擔保公司通常主要根據擔保的總額收取此類附件的費用。 大多數擔保公司按以下標準收取標準費用:

 (i)擔保總額少於人民幣1元的,為擔保總額的10,000,000%;

 (ii)超過人民幣0.5元的部分的10,000,000%。

但是,請注意,這些費用可能會根據不同情況進行調整,例如原告的證書,對擔保公司的原告的反向擔保,原告勝訴的可能性等。

1.4法院將就該項動議向法院收取不超過人民幣5,000元的附加申請費:

 (i)如果目標資產的價值不超過人民幣30元,則為人民幣100,000元;

 (ii)目標資產價值在人民幣1元(含)至人民幣1,000元(含)之間的100,000%;

 (iii)目標資產價值超過人民幣0.5元的部分的100,000%。

1.5通常,在提交申請之前,大約需要7天才能完成附件的處理過程。

 

2.案件備案和附件動議

2.1案件備案通常將採取以下步驟:

 (i)原告應向法院書記員提出申訴。 店員將在現場檢查文件,以決定文件和投訴是否符合中華人民共和國的要求。 當投訴通過現場檢查時,書記官通常會(即使不是總是)不會按照《民事訴訟法》的要求籤髮帶有法院蓋章的正式收據[1],而是會收到一份非正式的文件清單; 

 (ii)法院隨後將審查法院文件,以確定該文件是否符合法院接受的條件;

(iii)立案一經接受,法院將發出通知,向原告支付案件備案費。 原告應在付款通知書發出之日起7天內完成付款並向法院提交付款收據。

 (iv)當原告從法院收到發票時,就認為法院已接受了該申請。 法院應在受理之日起6個月內作出裁決[2]。

2.2一般而言,法院大約需要2到10天的時間來受理案件備案。

2.3原告應根據索賠以遞進的方式預扣申請費:

(i)索賠不超過人民幣50元的,為人民幣10,000元;

(ii)索賠金額的2.5%,在10,000元人民幣(含)至100,000元人民幣(含)之間;

(iii)索賠部分的2%,在人民幣100,000元(不含)至人民幣200,000元(含)之間;

(iv)索賠金額中人民幣1.5元(含)至人民幣200,000元(含)之間的500,000%;

(v)索賠部分的1%,在人民幣500,000元(含)至人民幣1,000,000元(含)之間;

(vi)索賠部分的0.9%,在人民幣1,000,000元(含)與人民幣2,000,000元(含)之間; 

(vii)索賠部分的0.8%,介於人民幣2,000,000元(含)至人民幣5,000,000元(含)之間;

(viii)介於人民幣0.7元(含)與人民幣5,000,000元(含)之間的部分索賠的10,000,000%; 

(ix)索賠部分的0.6%,在10,000,000元人民幣(含)至20,000,000元人民幣(含)之間;

(x)人民幣0.5元以上部分的20,000,000%。

2.4原告可以在訴訟程序中所提起的訴訟中向同一法院提出動議書。 對於上述第2.1節中提出訴狀之前提出的動議,此處適用相同的程序。[3]

 

3.聽證會的準備

3.1法院應在接受案件備案後5天內為被告提供服務。 如果法院在3個月內無法通過常規服務送達被告,則法院將通過公佈為被告提供服務[4]。

3.2被告應在送達後15天內提交答复。 被告也可以在同一時期對法院的管轄權提出異議。[5]

3.3法院應在收到原告的答復後5天內將被告的答复移交給原告。

3.4在某些情況下,發現期限可能由雙方同意並由法院批准。[6]

3.5通常,如果以普通方式送達當事方且不受管轄權質疑,則在法院辯論之前需要1到3個月的時間。

 

4.審判程序

4.1通常,法院可能有1到3個法院論點。

4.2初審法院作出判決後,當事各方在收到判決後有15天的上訴期限。 否則,判決將生效,法院將證明其效力。

4.3通常,大約需要6個月才能完成試用。

 

5.上訴程序

5.1審判當事方有權在收到審判判決後的15天內提出上訴。 在此期間,上訴人還應支付上訴費用。

5.2法院應在收到上訴書摘要之日起5天內切斷上訴人的職務。

5.3被上訴人應在送達後的15天內提交其簡介。

5.4被上訴人的摘要應在收到摘要後的5天內送達上訴人。

5.5上訴法院將在初審法院向上訴法院提交其法院記錄後的5天內接受上訴。 

5.6上訴法院將在法院辯論時通知雙方。

5.7一般而言,上訴法院大約需要30天才能受理上訴。

 

6.上訴論點

6.1一般而言,法院在作出判決之前可以保留1到2個法院論點。 上訴判決一旦送達即生效。

6.2上訴法院應在案件受理後三個月內作出裁決。[3]

 

7.判決執行

7.1當金錢判斷不能完全得到滿足時,可以向目標資產所在地的法院或初級法院的執行部門提交執行動議。 此項動議應在被告人履行判決[2]的到期日後兩年內提出。

7.2一般而言,法院將在收到動議後的15-30天內對提起訴訟作出決定。

7.3請願人可能無需支付執行費; 法院將代替被告。

7.4法院可以要求請願人提供被訴人的目標資產的信息; 法院還可以要求被告報告其資產。

7.5一般而言,法院將在受理後6個月內對被告的任何扣押資產執行判決。

 

 

筆記: 

[1]有時,店員可能會提供一份帶有他/她簽名的文件清單。

[2]通常,即使並非總是如此,法院也不會發布受理通知書。

[3]法院收取的扣押費和保證金與提起訴訟前的扣押動議費相同。

[4]發布期限為6個月,這將阻止首次啟動6個月的限制期限。

[5]通常,挑戰將需要大約1-2個月的時間來進行單獨的程序,在此過程中,初審的6個月限制期將停止運行。

[6]期限可以由當事方共同設定,也可以由法院簡單決定。 通常,它是30天或更長時間。

[7]通常,如果不是總是這樣,二審法院將舉行聽證會。

[8]該2年的時效期限可能會中止和中斷。

 

提供者: 鄧永泉鄧永泉

另存為PDF

你可能還喜歡

中國法院眼中的跨境電商爭議解決

中國跨境電子商務的蓬勃發展,導致中國出口商、中國電商平台、海外消費者、海外電商平台之間的跨境糾紛也隨之增多。 杭州互聯網法院法官分享了對跨境電子商務案件審理的思考。