中國司法觀察員

中司觀察

English阿拉伯語簡體中文荷蘭人法國德語印度語意大利日文韓語葡萄牙語俄語西班牙語瑞典希伯來語印度尼西亞越南語泰語土耳其馬來語

中國的著作權法怎麼說?

03年2021月XNUMX日,星期日
分類: Insights
責任編輯: 黃艷玲黃燕玲

頭像

 

著作權法 中國的法規於1990年制定,分別於2001年,2010年和2020年進行了修訂,最新修訂版(2020年)於1年2021月XNUMX日生效。

版權法由67條組成,其中包括以下核心條款:

一,哪些作品可以受著作權法保護?

就本法而言,作品是指可以以某種形式表達的文學,藝術和科學領域的原創知識成就,包括(第3條):

(一)書面作品;

(二)口頭工作;

(三)音樂,戲劇,曲藝,編舞,雜技作品;

(四)美術,建築作品;

(五)攝影作品;

(六)視聽作品;

(七)工程設計圖,產品設計圖; 地圖,草圖以及其他圖形作品和模型作品;

(八)計算機軟件;

(九)符合工作特點的其他智力成果。 

二。 版權擁有者享有什麼權利?

“版權”一詞應包括以下人格權和財產權(第10條):

(一)出版權,即決定是否向公眾提供作品的權利;

(2)著作權,即主張著作權並註明與作品有關的作者姓名的權利;

(三)變更權,即變更或者授權他人變更工作的權利;

(4)完整權,即保護自己的作品不被扭曲和毀壞的權利;

(5)複製權,即通過印刷,影印,平版印刷,錄音或錄像,複製記錄,複製攝影作品,數字化或任何其他方式製作作品的一個或多個副本的權利。其他手段;

(6)發行權,即通過出售或其他所有權轉讓方式向公眾提供作品正本或複製品的權利;

(7)出租權,即以付款的方式授權他人暫時使用視聽作品和計算機軟件的原件或副本的權利,但不是出租主體的計算機軟件除外;

(八)展覽權,即公開展示美術和攝影作品的正本或複製品的權利;

(九)表演權,即公開表演作品和以各種方式公開播放表演的權利;

(十)展示權,即向公眾展示美術,攝影,攝影和視聽作品的權利;

(11)廣播權,即通過有線或無線方式公開傳輸或轉發廣播作品,以及通過揚聲器或任何其他用於傳輸符號的類似工具向公眾傳播廣播作品的權利,聲音或圖片,但不包括網絡上的信息交流權;

(12)在網絡上傳播信息的權利,即以有線方式或無線方式向公眾傳播作品的權利,以使公眾可以隨時隨地訪問這些作品。由他們單獨選擇;

(十三)製作電影作品的權利,即通過製作視聽作品將作品固定在載體上的權利;

(十四)改編權,即變更作品以創造新的原創作品的權利;

(十五)翻譯權,即將一種語言的作品翻譯成另一種語言的權利;

(16)彙編權,即由於選擇或安排而將作品或作品的一部分彙編成新作品的權利; 和

(17)著作權人有權享有的其他權利。 

三, 誰擁有版權?

作品的版權應歸其作者所有。 在沒有相反證據的情況下,提及與作品有關的名字的自然人,法人或其他組織應被視為該作品的作者。 (第十二條)

作者和其他版權所有者可以在國家版權局認可的註冊表中註冊其作品。 (第十二條)

影視作品的製作者應當享有電影作品和電視戲劇作品的著作權,但編劇,導演,攝影師,作詞人,作曲家及其他作者應當享有著作權。在工作中,並有權根據與製片人簽訂的合同收取報酬。 (第十七條)

作品正本的所有權轉讓不得改變該作品的版權所有權,但展示該藝術品或攝影作品正本的權利應由該正本的所有人享有複製。 (第20條)

IV。 版權保護期能持續多久?

1.作者權,變更權和完整性 

作者的權利,作者的更改和正直的權利不受時間限制。 (第22條)

2.版權的其他權利(第23條)

A.視聽作品的保護期限

出版權的保護期為創作結束後的五十年; 作品首次出版後,其他權利應受保護五十年。

B.其他作品的保護期限

就自然人的作品而言,版權保護期限為作者的一生及其去世後的五十年。

對於(法定)實體的作品,其出版權的保護期為創作完成之日起五十年,而其他權利應於該作品首次出版後為五十年。

五,保護版權的技術措施

權利人可以採取技術措施以保護版權和與版權相關的權利。 未經權利人許可,任何組織和個人不得故意規避或破壞技術措施。 (第49條)

六。 誰是版權的監管機構?

中華人民共和國國家版權局 (NCAC)及其地方政府部門應對全國范圍的版權管理負責。 (第7條)

七。 監管機構如何懲罰侵犯版權的人? 

監管機構可以採取以下措施(第53條): 

(一)責令侵權人停止侵權行為;

(二)警告侵權人;

(三)沒收違法所得;

(四)沒收,銷毀侵權複製品和製作侵權複製品的工具;

(五)處以非法交易一至五倍的罰款。 

八。 侵權人如何賠償版權所有者?

侵犯著作權或者與著作權有關的權利的,侵權人應當賠償權利人遭受的實際傷害或者侵權人的違法所得。

無法確定實際傷害或非法所得的,應當參照上述權利金向損害賠償。

難以確定實際傷害,非法所得或特許權使用費的,人民法院應當根據侵權行為的嚴重性,決定賠償五百萬元以下。 (第5條)  

 

文鐘(https://unsplash.com/@cmc_sky)在Unsplash上​​的照片

 

提供者: CJO員工貢獻團隊

另存為PDF

中國法律門戶網站上的相關法律

你可能還喜歡

中國法院發布全球首個5G FRAND費率判決

2023年2月,中國重慶法院作出歷史性裁決,為諾基亞5G-5G專利設定了全球FRAND費率,解決了OPPO與諾基亞之間長期存在的糾紛,標誌著XNUMXG專利訴訟的里程碑。