在中國法院起訴的費用較低。 此外,中國法院在執行商業合同方面值得信賴。
1. 在貴國起訴不是划算的選擇
(1) 您的時間和成本將翻倍
如果做出這樣的選擇,需要經過兩個步驟:
首先,你需要在你自己的國家起訴中國供應商並贏得官司。
您還需要支付法庭費用和律師費用。
但是,大多數中國供應商的資產都在中國,他們往往在貴國沒有資產。 因此,在中國以外的國家,憑你的判斷,你實際上無法從中國供應商那裡得到賠償。
這個時候,你需要去中國。
這是您需要採取的第二步:向中國法院申請承認和執行您的判決。
這使您可以從中國供應商在中國的資產中獲得補償。 但這意味著你需要再次在中國走法律程序。
在每一步中,您都需要支付律師費和法庭費用,並花費時間。 通過這樣做,您的金錢和時間成本肯定會翻倍。
(2) 你的判決在中國的執行時間會更長,溝通成本會更高
目前,中國法院在執行外國判決方面的經驗有限。
我們對此進行了統計。 迄今為止,中國法院僅受理了來自72個國家的24件外國判決。 欲了解更多信息,請閱讀 外國判決可以在中國執行嗎?
對於中國這樣一個經濟體量巨大的國家來說,這個數字是很小的。
我們團隊在該領域進行了深入研究[https://www.chinajusticeobserver.com/a/time-to-loosen-the-criteria-for-recognizing-and-enforcing-foreign-judgments-in-china] . 我們認為,總體而言,中國法院對執行外國判決的申請越來越開放。
然而,中國大多數地方法院沒有處理此類案件的經驗。 這意味著說服他們這樣做需要大量資源。
那麼,你為什麼不直接在中國起訴呢?
2. 您可以在中國起訴,因為中國法院在處理商業合同糾紛方面值得信賴
在另一個國家提起訴訟的任何人都會有這樣的疑問:我可以信任這個國家的法院嗎?
尤其是對於中國這樣一個外國人不熟悉語言和司法制度的國家。
中國法院在商事訴訟中的可靠性是可以接受的。
首先,世界銀行的 營商環境報告 對中國法院的合同執行給予了積極評價。
儘管該報告目前正在 挑戰,該報告的描述與該問題的實際情況並沒有太大偏差。
事實上,在中國,從民營企業到跨國公司,無一不是依靠這個司法體係來保障商業交易。
大多數時候,該系統至少在保護業務交易方面處於合格線之上。
跨境貿易糾紛101系列 (“CTD 101系列”)介紹了與中國有關的跨境貿易爭端,涵蓋了跨境貿易爭端解決和債務追收的基本知識。
* * *
CJO Global的團隊可以為您提供與中國相關的跨境貿易風險管理和催收服務,包括:
(1) 貿易爭端解決
(2) 討債
(3) 判決和獎項收集
(4) 防偽與知識產權保護
(5) 公司驗證和盡職調查
(6) 貿易合同起草和審查
如果您需要我們的服務,或者想分享您的故事,您可以聯繫我們的客戶經理李蘇珊(susan.li@yuanddu.com)。
如果您想了解更多關於CJO Global,請點擊 這裡.
如果您想了解更多關於CJO Global的服務,請點擊 這裡.
如果您想閱讀更多 CJO Global 的帖子,請點擊 這裡.
原文鏈接: 為什麼與中國供應商發生糾紛可以訴諸中國法院?
提供者: 夢雨餘萌