中國法律門戶-CJO

查找英文的中國法律和官方公共文件

English阿拉伯語簡體中文荷蘭人法國德語印度語意大利日文韓語葡萄牙語俄語西班牙語瑞典希伯來語印度尼西亞越南語泰語土耳其馬來語

中國刑法(2017)

刑法

法律類型

發行單位 人大

公佈日期 2017 年 11 月 04 日

生效日期 2017 年 11 月 04 日

有效期 有效

適用範圍 全國

話題) 刑法

編輯 CJ觀察員

《中華人民共和國刑法》於1979年頒布,1997年進行了修訂。最新的修訂於1年1997月10日生效。此後,全國人民代表大會制定了十項修正案,以修改和實施《刑法》。 為了獲得更好的閱讀體驗,中國法律門戶網站發布的《中國刑法》已經包括了所有這些修正案。

共有452條。 該法旨在明確界定犯罪和懲罰。 對違法者依法定罪處罰;構成犯罪的,依法追究刑事責任。 否則,他們將不會被定罪或處罰。

刑法分為兩部分:一般規定和具體規定。

總則共有五章,包括目的,基本原則,適用範圍; 犯罪; 處罰; 處罰的具體適用及其他規定。

《具體規定》規定了所有具體犯罪,包括犯罪要件和適用刑罰。 這些罪行分為十類。 每個類別一章,共十章,其中包括危害國家安全罪。 危害公共安全罪; 危害公共安全罪; 侵犯公民人身權和民主權的犯罪; 侵犯財產罪; 妨害治安管理罪; 損害國防利益的犯罪; 貪污和賄賂; 瀆職罪和軍人職務侵害罪。

該英語翻譯來自中華人民共和國全國人民代表大會官方網站和最高人民法院。 在不久的將來,我們法律翻譯版將在中國法律門戶網站上提供更準確的英文版本。