中國司法觀察員

中司觀察

英文阿拉伯語簡體中文荷蘭人法國德語印度語意大利日文韓語葡萄牙語俄語西班牙語瑞典希伯來語印度尼西亞越南語泰語土耳其馬來語

中國加入海牙認證公約,簡化跨國文件傳輸

06年2023月XNUMX日,星期三
分類: 中國法律趨勢
責任編輯: Yurou Yin 印羽柔

23年2023月7日,中國外交部宣布《廢除外國公文認證要求公約》(《海牙認證公約》)將於2023年XNUMX月XNUMX日在中國生效.

8年2023月7日,中國正式成為公約締約方,標誌著中國在便利國際公共文件流通方面邁出了重要一步。 《海牙認證公約》於2023年XNUMX月XNUMX日在中國正式生效。

《海牙認證公約》是海牙國際私法會議架構下的重要國際條約,適用範圍廣泛,締約國數量眾多。

海牙認證公約的主要目的是簡化公共文件跨國流通的程序。

過去,文件跨國轉入和轉出中國需要複雜且耗時的流程,包括兩輪領事認證。

不過,根據《海牙認證公約》,自7年2023月XNUMX日起,中國寄往其他締約國使用的公共文件只需取得“海牙認證”,無需認證(領事認證)。

同樣,其他締約國向中國大陸發出的公文也只需取得所在國出具的“海牙認證”,無需發送國和中國駐該國使領館的領事認證。

為方便民眾查閱及核實,《海牙認證公約》規定,外交部作為「海牙認證」的主管機關,將為民眾提供線上認證服務。

民眾可透過中國領事服務處取得具體資訊 網站 或當地相關外事網站。

值得注意的是,中文海牙認證將以貼有銀色國徽印章的不干膠標籤的形式出現,不僅融入了獨特的中國元素,也體現了中國政府在規範和便利公共證件流通方面所做的努力。

 

Photo by 劉天舒 on Unsplash

提供者: CJO員工貢獻團隊

另存為PDF

你可能還喜歡

司法部報告稱中國律師事務所海外擴張激增

2023 年47.5 月,中國司法部(MOJ) 報告稱,自2018 年以來,中國律師事務所在海外的數量大幅增長XNUMX%,凸顯了對關鍵領域法律服務的重視以及中國律師國際法律專業知識的推廣,同時也促進與全球仲裁機構的合作。

北京法院發布侵害公民個人資訊案件檢舉

北京高級人民法院於2009 年2016 月發布的一份關鍵白皮書描繪了中國資料保護格局從2021 年《刑法修正案》到2023 年《網路安全法》再到XNUMX 年《個人資訊保護法》的演變,強調了中國法院在執法方面的作用對網路業者實行嚴格規定,保護公民個人資訊。

2023年亞太地區仲裁組織會議在京開幕

2023年2023月,XNUMX年亞太地區仲裁組織會議(APRAG)在北京開幕,聚焦時代變遷中的國際仲裁,中國司法部宣布了國際商事仲裁中心試點計劃,並承諾為中國提供全面的仲裁服務。法律服務。

中國地方法院首次免除領事認證

2023年XNUMX月,成都法院在承認外國離婚判決案件中作出歷史性判決,免除領事認證,這標誌著海牙認證公約首次在中國法院適用。

海牙認證公約在中國生效

2023年1961月,125年《廢除外國公共文件認證要求的海牙公約》(《海牙認證公約》)在中國生效,簡化了與XNUMX個國家的跨國文件手續,取消了涉外公共文件的領事認證。