您應在合同中提前說明可能會發生此類損失。 因此，您至少應在履行合同過程中將此類損失告知供應商並徵得其同意。

原文鏈接： 因中國供應商的欺詐或違約行為給我的客戶造成的損失，我可以要求賠償嗎？

1. 您應在合同中註明此類損失

您應該在與供應商的合同中闡明以下內容：

“供應商承諾及時向您交付符合規定要求的貨物。 您基於對此類承諾的信任向您的客戶銷售商品。 如果供應商沒有及時交貨或貨物不符合約定的要求，可能會導致您必須賠償客戶的情況。 供應商承諾賠償您由此產生的任何此類損失。”

如果合同中有上述內容，則法院可以支持您向供應商要求向客戶退還您的賠償金的索賠。

此外，如果您指定您將向客戶賠償多少，那就更好了，這可以使中國法官更願意支持您的主張。

為什麼您需要在合同中包含這樣的條款？

根據我國民法典第584條的規定，違約方應當賠償對方的損失，賠償數額與因違約造成的損失數額相當。 但是，賠償金額不得超過違約方在訂立合同時已經預見或應當預見的因違約可能造成的損失。

簡而言之，違約方應對“在訂立合同時可以預見”的損害承擔責任。

因此，如果上述條款包含在合同中，您可以向中國法官證明違約方可以合理地“在訂立合同時”（而不是在違約時）“預見”損失。

2、如果合同中沒有規定損害賠償條款怎麼辦？ 讓供應商知道損失。

如果上述條款未包含在合同/訂單中，您可以向供應商索賠嗎？

這非常困難。

因為供應商可能會爭辯說他/她在簽訂合同時沒有預見到這種損失。

但是，在合同履行過程中，您可以採取一些措施來提高訴訟成功的機會。

例如，您可以告訴供應商：不要違反合同，否則您可能需要為您的客戶支付賠償金； 如果發生此類損壞，供應商應賠償您的此類損失。

這很有用，原因有二：

(1)讓法官意識到供應商的不誠實行為，從而贏得法官的同情。 為了公平起見，法官可能會嘗試支持您的其他索賠，以彌補您在此方面的損失。

(2) 一旦供應商通過電子郵件、確認函或其他文件確認他/她將進行賠償，您與供應商之間就形成了關於該賠償的補充合同。 然後法官可以根據補充合同支持您的索賠。

跨境貿易糾紛101系列 （“CTD 101系列”）介紹了與中國有關的跨境貿易爭端，涵蓋了跨境貿易爭端解決和債務追收的基本知識。

Photo by 馬辛·喬茲維亞克 on Unsplash

提供者： 夢雨餘萌

另存為PDF