中國最高人民法院正在努力幫助中國法官更好地確定外國法律,並為此建立了一個一站式平台。 該平台也是中央政府“一帶一路”國際商事爭議解決機制和機構的一部分。
在我 以前的帖子在此,我介紹了中國法院在確定外國法律方面面臨的困難,並特別提到許多法官在未能確定或證明外國法律的情況下必須適用中國法律。 最高人民法院(SPC)希望改變這種狀況,以便外國法律可以在中國法院得到更有效的應用。
該平台建立在 中國國際商事法院。 要訪問平台,請單擊 点击這裡.
該平台提供了兩種確定外國法律的方法,包括:
1.國際商業專家委員會的確定
這些專家來自SPC的國際商業專家委員會。 您可以向中金公司申請聘請這些專家。
但是,這些專家收取的費用未在平台上披露。 這些專家是來自中國和其他國家的著名法官,仲裁員,律師和學者,因此我們認為他們的比率可能不低。 在大多數情況下,當事方可能無力聘請他們。 目前,該平台上只有XNUMX多名專家,這不太可能滿足中國所有法院對外國法律確定的需求。
2.專業組織的確定
SPC已與中國的五個外國法律確定機構建立了合作關係,您可以直接向這些機構申請外國法律確定。 與上述專家委員會相比,這五個機構的收費標準更為靈活,其確定的專家儲備也更為充足,因此對各方更具吸引力。
此外,最高人民法院還發布了 指導案例 涉及外國法律的確定,但目前這些案例只有中文版本。 中國法官可以從這些案件中了解外國法律,尤其是要了解其同行如何適用外國法律。 律師和當事方也可以將此類案件作為參考。
自2011年以來,我正在撰寫一篇論文,以研究中國在外國法律確定領域的實踐。我將在本文稍後分享我的觀點。
Dino Reichmuth(https://unsplash.com/@dinoreichmuth)在Unsplash上的照片
提供者: 夢雨餘萌